白雲詩社攝影師張炳乾先生的肖像作品 Portrait photos by Benny Zhang Studio.  www.bennyshoots.com 

張炳乾（Benny Zhang）先生在十九年的攝影生涯中，作品多次獲得國家及國際獎項。作品《漁歌唱晚》在全國擘天柱攝影大賽中獲銀獎，作品《網事》2008年英國皇家攝影學會(世界上最早的攝影組織)151屆攝影展中國區入選，2012年新唐人全球攝影大賽四張相片入選。張先生曾師從中國徐吉本先生（多次國際金獎的獲得者，中國風光大師）和張雁鳴先生（中國人像十杰），擅長風光，人物，美食，產品，人文等攝影。目前任職于「紐約時尚精英雜志」。

Benny Zhang is an award-winning photographer with nearly two decades of professional experience. His landscape “Fishing at Sunset” won the Silver Award in a national photography competition in China; his photographs were selected by the Royal Photographic Society of Great Britain for the China portion of its 151st exhibition; four of his works were given awards in the International NTDTV Photography Competition. Zhang is a master of a variety of photographic formats, including landscape, portrait, food, product, and general editorial. He is currently a freelance photographer for Elite Magazine in New York City.

白雲詩社攝影師張炳乾先生的風光作品 Landscape photos by Benny Zhang Studio.  www.bennyshoots.com 

張炳乾（Benny Zhang）先生在十九年的攝影生涯中，作品多次獲得國家及國際獎項。作品《漁歌唱晚》在全國擘天柱攝影大賽中獲銀獎，作品《網事》2008年英國皇家攝影學會(世界上最早的攝影組織)151屆攝影展中國區入選，2012年新唐人全球攝影大賽四張相片入選。張先生曾師從中國徐吉本先生（多次國際金獎的獲得者，中國風光大師）和張雁鳴先生（中國人像十杰），擅長風光，人物，美食，產品，人文等攝影。目前任職于「紐約時尚精英雜志」。

Benny Zhang is an award-winning photographer with nearly two decades of professional experience. His landscape “Fishing at Sunset” won the Silver Award in a national photography competition in China; his photographs were selected by the Royal Photographic Society of Great Britain for the China portion of its 151st exhibition; four of his works were given awards in the International NTDTV Photography Competition. Zhang is a master of a variety of photographic formats, including landscape, portrait, food, product, and general editorial. He is currently a freelance photographer for Elite Magazine in New York City.